中文啦

第40章（第1页）

>

“她希望你能治好部落里的病人，就像铁圈一样。”

“铁圈？”真令人泄气啊。

“也是一个毛嘴子，但他跟你们不一样，他是一个好人，他为我们做了很多事。包括治疗那些被诅咒的病人。”血狼指着那个箱子说，“那就是他留下来的，但是他死去以后，就没有人会用那些东西了。灰雨希望你能用。”

原来不是打劫来的赃物，如果是听诊器什么的还凑合，虽然戴维听不出来什么东西，但是好歹会装模作样。“等我吃完以后可以看看，”戴维一边继续享受早餐，一边问道，“那个铁圈，他一直待在你们部落？”

“不，他是偶尔来，他是很早以前来到这附近的毛嘴子之一，但是他不像其他人带着工具到处挖掘，他喜欢摆弄一些机器。他对我们很友好，他会拿出礼物请我们的带路，走遍了这附近。他还会教我们说毛嘴子的话，还带酒来给我们喝。所以红手很快就给了他名字，把他当做朋友。”

“说不定是圈地的。”

“不，铁圈只是到处走，他走过的地方就像他来之前一样，没有修房子，也没有挖洞，他跟其他的毛嘴子不一样。”

戴维心中一动：“这个铁圈，该不会就是教你英文的人吧？”

血狼看了他一样，没有否认。

一个白人能跟印第安人做朋友，教他们英文，还看病，并且没有占领印第安人的土地，他要不是做慈善，就是个人类学家。“他雇你当向导？”戴维记得血狼提到过，“他拿什么付账？”

“各种东西，包括玻璃镜子、铁勺子和别的，”雪狼说，“我们并不像你们那样只要金子。”

“实际上，银条我也是不拒绝的，”戴维笑着说，“你们的交往持续了很多年吧？你的英文肯定不是短时间能说到这么好的。”

“早些时候他经常来这里了，那时候我认识了他，但是后来就他来得非常少了，已经是隔很久才来一次了，不过每次会多呆几天。再后来，他就去世了。”

“哦，”在这鬼地方身子弱的都待不了多久，“那他是怎么死的？”

“正如所有人都必须走上最后的一段路程，他也是在岁月之中归于沉寂的。作为朋友，我们安葬了他。”

“你们还挺重情重义的。”戴维敷衍地赞美了一句，“而且难得有个白人竟然不愿意埋在教堂里——”

戴维的尾音好像突然被利刃斩断一般地截住了，如果他是海绵宝宝，他就能感觉到一股气泡突然从体内升起，在头顶炸裂开，如果他是小黄人，他一定突然跳起来会大叫“芭娜娜”！这突如其来的预感让他鸡皮疙瘩都起来了。

“那个，铁圈，”他的心跳加速，舌头发干，“他叫什么名字，我是说，他的英文名字。”